Atag VA55111BT/A01 manuali

Atag VA55111BT/A01 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Atag | Categoria: Lavastovigli | Dimensione: 10.52 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

2

Gebruik van het apparaat

3

Verwijdering

3

Servicedienst

3

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

4

BEDIENINGSPANEEL

4

PROGRAMMA’S

5

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

7

Het zoutreservoir vullen

8

Vaatwasmiddel gebruiken

9

Instelmodus

9

Een programma starten zonder

9

AANWIJZINGEN EN TIPS

10

ONDERHOUD EN REINIGING

11

De filters reinigen

12

De sproeiarmen reinigen

12

Buitenkant reinigen

12

De binnenkant van de machine

12

Als de afwas- en

13

TECHNISCHE INFORMATIE

14

MILIEUBESCHERMING

14

CONTENTS

15

SAFETY INSTRUCTIONS

15

Disposal

16

PRODUCT DESCRIPTION

17

CONTROL PANEL

17

PROGRAMMES

18

SAVE ENERGY

19

Multitab

19

Acoustic signals

19

BEFORE FIRST USE

20

Filling the salt container

21

HINTS AND TIPS

23

Cleaning the filters

24

Cleaning the spray arms

24

External cleaning

24

Internal cleaning

24

TROUBLESHOOTING

25

TECHNICAL INFORMATION

26

ENVIRONMENT CONCERNS

26

SOMMAIRE

27

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

27

Utilisation

28

Mise au rebut

28

Maintenance

28

BANDEAU DE COMMANDE

29

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

32

Comment régler le niveau de

33

CONSEILS

36

Avant le démarrage d'un

37

Nettoyage des filtres

37

Nettoyage extérieur

38

Nettoyage intérieur

38

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

40

SICHERHEITSHINWEISE

41

Wasseranschluss

42

Gebrauch

42

Entsorgung

42

Kundendienst

42

GERÄTEBESCHREIBUNG

43

BEDIENFELD

43

PROGRAMME

44

OPTIONEN

45

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

46

1) Werkseinstellung

47

Füllen des Salzbehälters

48

TIPPS UND HINWEISE

50

Vor dem Starten eines

51

Programms

51

Reinigen der Filter

51

FEHLERSUCHE

52

Die Spül- und

53

Trocknungsergebnisse sind

53

Dosierers

53

TECHNISCHE DATEN

54

UMWELTTIPPS

54

Più prodotti e manuali per Lavastovigli Atag

Modelli	Tipo di Documento
VA61211KT	Manuale Utente ATAG VA61211KT User Manual, 60 pagine
VA63211VT/A04	Manuale Utente ATAG VA63211VT/A04 User Manual [ru] [ua] , 44 pagine
VA61211KT	Manuale Utente ATAG VA61211KT User Manual [en] , 52 pagine
VA4611AT	Manuale Utente ATAG VA4611AT User Manual [fr] [it] , 44 pagine
VA63111LT/A02	Manuale Utente ATAG VA63111LT/A02 Handleiding, 56 pagine
VA55111BT	Manuale Utente ATAG VA55111BT User Manual [sk] , 44 pagine
VA63211VT	Manuale Utente ATAG VA63211VT User Manual [tr] , 44 pagine
VA63315OT	Manuale Utente ATAG VA63315OT User Manual [en] [pl] , 48 pagine
VA63211LT/A03	Manuale Utente ATAG VA63211LT/A04 User Manual, 40 pagine
VA63313LT	Manuale Utente ATAG VA63313LT User Manual, 48 pagine
VA4611AT	Manuale Utente ATAG VA4611AT Handleiding, 60 pagine
VA6311RF	Manuale Utente ATAG VA6311RF Handleiding, 56 pagine
VA61211KT	Manuale Utente ATAG VA61211KT/A04 User Manual, 60 pagine
VA63211OT	Manuale Utente ATAG VA63211OT/A03 User Manual [bg] [sr] , 48 pagine
VA63315OT	Manuale Utente ATAG VA63315OT User Manual, 52 pagine
VA6311RF	Manuale Utente ATAG VA6311SF/A02 Handleiding, 60 pagine
VA63313LT	Manuale Utente ATAG VA63313LT User Manual [no] , 48 pagine
VA63211ST/A05	Manuale Utente ATAG VA63211ST/A07 User Manual, 48 pagine
VA61211MT/A05	Manuale Utente ATAG VA61211MT/A05 Handleiding [fr] , 64 pagine
VA55111BT	Manuale Utente ATAG VA55111BT User Manual, 44 pagine

Atag dispositivi